Kopfhoerer

tomcat - 24.10.2005 - 17:58

Ich hatte schon viel über die Bücher gehört (amerikanische Antwort auf Harry Potter zB) und war daher entsprechend gespannt. Der Internetauftritt ist auch sehr schön, mit tollen Illustrationen. Aber jetzt bin ich doch einigermaßen enttäuscht!
Der Sprecher des Hörbuchs ist noch recht gut, die unterschiedlichen Charaktere sind gut herauszuhören (Mr. Po, Graf Olaf). Aber die Geschichte!
Ich habe beim Hören gewartet, ob ich irgendwo überrascht werde, aber Fehlanzeige. Die Story und das Ende sind absolut absehbar. Bis auf einen Punkt: Zu Beginn der Geschichte werden die drei Hauptpersonen beschrieben (drei bald-Waisenkinder), alle haben ganz spezielle Eigenschaften: Die Kleinste beißt gerne, die Große Schwester ist auf mechanischen Gebiet sehr bewandert und der Junge ist eine Leseratte und hat jede Menge Wissen angesammelt! Doch diese Merkmale kommen nirgendwo in der Geschicht wirklich zum Tragen! Die einzige "Erfindung", die die Mechanikerin macht, besteht in einem Wurfanker!
Am meisten nervt aber der schulmeisterliche Ton. zB. "...Onkel Monty naives Geplapper. Naiv soll hier soviel heißen wie ahnungslos..." Und das geht laufend so, also ca einmal jede Minute werden "Fremdwörter" erläutert! Wobei die Erklärungen teilweise noch falsch sind! Ich habe mich beim Hören immer gefragt, ob das jetzt für die jüngerern Hörer (Leser) sein soll, auf der anderen Seite ist Snicket kein ausgesprochenes Kinderbuch! Immerhin werden Personen umgebracht und Kinder subtil gedemütigt und gequält. Hält der Autor seine Leser also für so beschränkt oder vertraut er seinen erzählerischen Fähigkeiten so wenig, daß er alles erklären muß?
Die Monotonie setzt sich in anderen Details fort: Sagt bspw Klaus (einer der Geschwister) etwas, so folgen unweigerlich die beiden Schwestern, wobei die Kleinste IMMER um den Nebensatz "...,was wohl soviel bedeuten sollte, wie ..." ergänzt wird.
Die Krönung ist jedoch der zweite Teil! Um auch jede aufkommende Spannung im Keim zu ersticken, verrät der Autor bereits zu Beginn, daß Onkel Monty ja in ein paar Kapiteln das Zeitliche segnen wird! Hallo! Was! soll! das!

Aber evtl ist das das Besondere an dieser Buchreihe? Ich lasse mich gerne belehren.
Thomas

Rosemarie - 03.11.2005 - 17:28

also,
ich habe die Bücher 1-4 mit Vergnügen gelesen, wohl wissend, daß es ja eigendlich ein "Kinderbuch" ist. Es ist aber so viel Ironie und Persiflage dabei und viele Teile der Geschichte sind so überzeichnet, daß ich oft geschmunzelt habe.
Ob nun der Sprecherwechsel von Kurt Held zu Rufus Beck eher von Vorteil oder Nachteil
ist, will ich gar nicht beurteilen. Band 5+6 werde ich mir irgendwann auch noch zu Gemüte bzw. Ohren führen....nur bei dem Film bin ich noch unentschlossen, ob ich ihn sehen will .....
Wie gut, daß die Geschmäcker verschieden sind.....
Gruß in die Runde von Rosemarie
;)