'Accepterais-tu' Lyrics
Je ne donnerai jamais assez
Pour mériter ce que tu m'apportes
Je ne rendrai jamais assez service
Je ne tiendrai jamais assez de portes
Je sais on n'avait pas toujours
Les quatre pieds sur terre
Mais avoue, que notre courte histoire
En aura déplacé de l'air
Non ne t'en va pas maintenant
Prends quelque temps pour y penser
Après on partira
Ce sera comme tu veux
Je ne te retiendrai pas
Mais avant de partir
Avant d'en finir
Accepterais-tu de m'épouser ?
Pour le souvenir pour le passé
Accepterais-tu de m'épouser ?
Je nous imaginais tellement
Ensemble jusqu'à la fin du monde
J'aurais dû profiter de chaque instant
J'aurais dû filmer chaque seconde
Mais je crois que je m'y étais habitué
Un peu avec le temps
Je l'avoue j'y ai pensé moi aussi
Un jour à foutre le camp
Non ne t'en va pas maintenant
Prends quelque temps pour y penser
Après on partira
Ce sera comme tu veux
Je ne te retiendrai pas
Mais avant de partir
Avant d'en finir
Accepterais-tu de m'épouser ?
Pour le souvenir pour le passé
Accepterais-tu de m'épouser ?
Ah on fera tout exactement comme tu le voulais
Ce sera parfait
Dans la chapelle au bout de l'île de St-Michel
Quand on passait devant
Est-ce que tu te rappelles ?
Pour le souvenir pour le passé
Accepterais-tu de m'épouser ?
Pour le souvenir pour le passé
Accepterais-tu de m'épouser ?
man bei dem text kommen dir die tränen
Je nous imaginais tellement, Ensemble jusqu'à la fin du monde -
ich stell mir uns so vor, zusammen bis ans ende der welt
Ah on fera tout exactement comme tu le voulais, Ce sera parfait, Dans la chapelle au bout de l'île de St-Michel-
wir werden alles genau so machen wie du es willst, es wird perfekt sein, in der kirche am fuß der insel St-Michel
1150995556]
wieso??
aber das ist so doof da, du kannst dir als deutsche nur im deutschen store ien account machen und keine songs aus dem kanadischen store kaufen und downloaden....un der JV denkt net so weit, dass auch viele europäer den song klasse finde und ihn möchten...vllt merkt ers noch, ich hab ihm das mal geschreiben!
Would accept-you' Lyrics
I will never give enough to deserve what you bring to me
I will never render enough service
I will never hold enough doors
I know one always did not have the four feet on ground
But acknowledge, that our short history will have moved air of It
Not t'en does not go now Prends some time to think of it
After one will leave
It will be as you want I will not retain yourself
But before leaving Before finishing some
Would you agree to marry me?
To remember it for the past Would agree you to marry me?
I imagined us so much
Ensemble until the end of the world I should have benefitted from each moment
I should have filmed each second
But I believe that I had been accustomed there
A little with time I acknowledge it I thought of it to me also a day of foutre the
Non camp t'en does not go now Prends some time to think of it
After one will leave It will be as you want I will not retain yourself
But before leaving Before finishing some Would you agree to marry me?
To remember it for the past Would agree you to marry me?
Will Ah one do all exactly as you wanted
It will be perfect to it In the vault at the end of the island of
St-Michel Quand one passed in front of you remember?
To remember it for the past
Would agree you to marry me?
To remember it for the past
Would agree you to marry me?
---------------------------------------------------------
sorry,ich weiß, daß einige der Wörter falsch sind !@#$ !@#$
aber danke zu meine Freund für die Übersetzung! :) :)
--------------------------------------------------------
und sorry wieder,ich weiß, daß einige der Wörter falsch sind!
danke zu meine Freund für die Übersetzung
http://rapidshare.de/files/23763255/Jacques_Villeneuve_-_Accepterais-tu.mp3.html
1151145770]
aber leider kann man das ganze nicht bekommen....nur in kanada :(
Würdest du akzeptieren?
Ich habe nie genug gegeben,
um zu verdienen, was du mir bringst
Ich habe nie genug Gefallen getan,
habe nie genug Türen aufgehalten
Ich weiß, wir hatten nicht immer
Alle vier Füße auf dem Boden
Aber gib zu, dass unsere kurze Geschichte
Die Luft umlagern kann
Geh’ jetzt nicht weg
Nimm dir etwas Zeit darüber nachzudenken
Danach gehen wir
Es wird sein, wie du es willst
Ich würde dich nicht festhalten
Aber vor dem Gehen
Bevor wir damit aufhören
Würdest du akzeptieren, mich zu heiraten?
Als Andenken an die Vergangenheit
Würdest du akzeptieren, mich zu heiraten?
Ich stelle mir uns so vor
Zusammen bis ans Ende der Welt
Ich hätte von jedem Augenblick profitieren müssen
Ich hätte jede Sekunde filmen müssen
Aber ich glaube, ich habe mich daran gewöhnt
Ein bisschen mit der Zeit
Ich gebe zu, ich habe auch daran gedacht
Ein Tag um auf das Lager zu pfeifen
Geh’ jetzt nicht weg
Nimm dir etwas Zeit darüber nachzudenken
Danach gehen wir
Es wird sein, wie du es willst
Ich würde dich nicht festhalten
Aber vor dem Gehen
Bevor wir damit aufhören
Würdest du akzeptieren, mich zu heiraten?
Als Andenken an die Vergangenheit
Würdest du akzeptieren, mich zu heiraten?
Ah, wir werden es genau so machen, wie du es wolltest
Es wird perfekt sein
In der Kapelle am Ende der Insel St Michel
Wenn wir daran vorbeigingen
Erinnerst du dich?
Würdest du akzeptieren, mich zu heiraten?
Als Andenken an die Vergangenheit
Würdest du akzeptieren, mich zu heiraten?
Als Andenken an die Vergangenheit
1151238224]